oops, my bad, i didn't do any testing on this stuff, but good to see you getting it working,
sudo opkg update
sudo opkg install libnl-dev
sudo opkg install iw
sudo opkg install libssl1.0.0
seemed to get aircrack running for me from the zip file with the drivers...