Ok, since this thread is about MadTv:
Yeah, one could add a special MadTv support to DosBox. That's certainly possible.
But I was thinking of a more generic approach, since MadTv is by far not the only DOS program, that has issues with touchpads. And there I can't see a general solution.