BTW, Control-[ also seems to do "Escape" in vim. On my box, anyhow. Of course, a quick glance at the render on the blog suggests that combination will not be especially helpful.
I love the idea of the shoulder keys. And the comment about using Escape in other (text-oriented) contexts makes...