I just did a little searching, and it appears that mame4all has a vsync option... (the readme is for the original wiz version, and I don't have my caanoo with me to confirm, but I'm pretty sure I recall seeing the vsync menu option - I'm assuming it is implemented on the caanoo.)
However...