Ah, if these controls already do work, thats great! It means, that I only have to prepare Pandora-specific mapping for X,Y,L1,R1 and you should be good to go. Your previous list of mappings is enough, thank you!
Well, that probably means, that I'm a bit too good at strategy games to make maps...