For the mods that use regular bor, it has to do something with editing the text files in the pack. I'm not entirely sure what it is has to be edited, but evildragon has done it for a few mods...
But for the ones that use openbor, someone would have to port the open bor version to the gp32...