But it doesn't have to be a hospital.
It could be a shelter, so no mistake at all, instead of "exit" they label it "war". Also in a navy landing ship, but it doesn't look like one, does it?.
Or in a repair shop "warranty"
Or just a hints game: "warm": this way it's ok.