Secret of Mana Probleme auf PocketSNES v6

[Agent_no1]

Hi Leutz,
ich besitze die deutsche Secret of Mana Version und wollte diese gerne auf PocketSNES genießen. Leider werden hierbei jedoch sämtliche Zeichen und Schriften völlig durcheinander geschmissen, so dass nichts richtig lesbar ist. Dieses Problem fängt bereits im Menü an (mit "Neues Spiel" und "Altes Spiel").
Gibt es jemanden hier mit dem gleichen Problem, oder gibt es evtl. schon einen Lösungsansatz?
Ich bin für jeden Ratschlag dankbar.
Ich verwende auf dem GP2X die aktuelle PocketSNES V6.
Unter Windows kann ich genau das gleiche Rom problemlos und ohne Darstellungsfehler unter Znes (Win-Version) spielen.

Grüße

Agent_no1

 

[methylchloroisothiazolino]

Hm, habs eben mal ausprobiert, weder [T+Ger], [T-Ger1.00RC3], [T-Ger1.00], noch andere Translations aus dem GoodSnes Fullset funktionieren. Auch die englischen scheinen nicht zu funktionieren. Wirklich sehr schade...

 

[EvilDragon]

Kann auch nicht, die nutzen ein Hires-Text-System, welches der Renderer von PocketSNES nicht unterstützt.
Das gleiche ist auch bei Seiken Densetsu 3 (Secret of Mana 2) der Fall.
Dafür muss man SquidgeSNES nehmen.

 

[Agent_no1]

alles klar, danke dir ED. Schade eigentlich, da ja bei SquidgeSNES wiederrum die Transparenzen noch nicht funktionieren :-/ Der eine kann das, der andere das... :-/

 

[methylchloroisothiazolino]

Huch, bin von Secret of Mana 2 ausgegangen, für den ersten Teil brauchts ja keine Translations. Aber schade, dass der erste auch nicht funzt. Hofferntlich ändert sich das in absehbarer Zeit...

 

[Hoshpak]

also ich habe das mal mit meiner Version überprüft, in den Menüs kann ich das leider nachvollziehen, im Spiel funktioniert eigentlich alles, bis darauf, dass ich den Sound ganz schön runterdrehen muss um das Spiel flüssig zu kriegen.

 

[double7]

Kann auch nicht, die nutzen ein Hires-Text-System, welches der Renderer von PocketSNES nicht unterstützt.

Gibt es inzwischen Bewegung egal in welcher Richtung bei diesem Problem?

SquidgeSNES kann keine Transparenzen.
PocketSNES kann keine HiRes Textdarstellung.

Dazu kommt das beide Programme Vorteile bieten welche miteinander kombiniert den SNES Emulator zu einer finalen "alles drin" Version bringen könnten.

 

[god_at_hell]

wie kommt ihr auf die idee, dass squidgesnes keine tranzparenzen kann? ... die kann man nur nicht im menü anschalten, aber die neuste version unterstützt die schon. Einfach mal wärend des spielens Vol+ und - gleichzeitig drücken und dabei die R-Taste. Damit kann man den Render umschalten ... und irgendwo ist da auch tranzparenz bei. Die Framerate bricht mit tranzparenzen aber teilweise erheblich (50%) ein.

 

[HEP]

Wenn irgendjemand von euch Donkey Kong II + III mit Sound laufen hat, bitte dringend bei mir melden!

 

[double7]

wie kommt ihr auf die idee, dass squidgesnes keine tranzparenzen kann? ... die kann man nur nicht im menü anschalten, aber die neuste version unterstützt die schon.

Sprechen wir von der gleichen Version? Ich habe jetzt alles durch was im Archiv liegt und nach SNES Emu riecht, keines davon reagiert auf Vol-+ und R.

Erschwerend kommt hinzu das squidge seine Homepage anscheinend down ist, seit zwei Tage bekomme ich dort von verschiedenen Zugängen aus mit verschiedenen Browsern eine Fehlermeldung. Nachdem ich alle 744 goggle Treffer durch habe und immer noch nicht fündig geworden bin nun die entscheidene Frage:

Welche Version hast Du und woher?

 

[Dr. Fred]

Das geht mit SquidgeSNES ab Version 0.396 (die ist wohl noch beta und deswegen nicht im Filearchiv).

Downloaden kannst du Sie hier:
http://www.squidgey.plus.com/ssnes/

Oder Direckt:
http://www.squidgey.plus.com/ssnes/squidgesnes0396.rar

 

[double7]

wie kommt ihr auf die idee, dass squidgesnes keine tranzparenzen kann?

Ganz einfach, man benutze "offizielle" Versionen die im Filearchiv liegen.

... die kann man nur nicht im menü anschalten, aber die neuste version unterstützt die schon.

Danke für den Hinweis und Danke an Dr.Fred für die Quellenangabe.

... und irgendwo ist da auch tranzparenz bei. Die Framerate bricht mit tranzparenzen aber teilweise erheblich (50%) ein.

Ja. Und ganz nebenbei funktioniert mit dieser Version (0396) mit eingeschalteter Transparenz keine HiRes Textdarstellung.

Das ursprüngliche Problem ist damit also nicht behoben. Wer sich voller Vorfreude auf die Suche gemacht hat wird zu genau diesem Problem, HiRes Text mit Transparenz, eine böse Enttäuschung erleben.

Zu diesem Zeitpunkt lautet mein Rat: Spart Euch die Beta und wartet auf die 040.

Für mich als Laie schaut es so aus als wurde die Render Engine von PocketSNES in den SquidgeSNES eingebaut. Grundsätzlich ok, doch zur Zeit geht damit anscheinend gar kein HiRes Text mehr, zumindest mit SoM2. Der Status der Version ist zu Recht Beta.

 

[god_at_hell]

.... das mit den schriften ist doof, dachte dass der Emu das wohl hinbekommt, nachdem er das vorher auch geschafft hat. Sorry, für die unnötige Vorfreude.

Nun sind also noch 4 meiner Lieblingsspiele auf dem SNES nicht spielbar (SoM, Seiken Densetsu 3, Illusion of Time und Terranigma) ... hoffentlich ändert sich das noch. IoT und Terranigma laufen zwar auf NKs altem Emu, aber da ist mir der Krams zu lahm.

 

[StarG]

war NK's Emu nicht einfach ein gepatchter SquidgeSNES ? Vielleicht kann man die Patches isolieren die die Kompatiblität mit den genannten Spielen herstellt ?

 

[god_at_hell]

hm ... ne ... soweit ich das mitbekommen habe basiert nks emu direkt auf SNES9X und nimmt viele Anleihen von der neusten Version von Yoyos OpenSNES Emu (welcher wiederum eine stark abgewandelte Form von SNES9x ist). Der Render ist deswegen auch so langsam, da er nicht optimiert ist ... allerdings ist er auch genau und deswegen ist die Kompatibelität so hoch.

SquidgeSNES basiert auf einer älteren OpenSNES Version die für den GP32 erschienen ist und wurde von Squidge halt stark optimiert, damit der Emu schnell genug ist.