Hello and thanks for the port !
I mailed to the crimson fields mailing list hoping you'll see the mail, but here it is :
First of all, congratulations from Paris for the game !
Unfortunately i'm not in university anymore to play this game during classes.
Well, here are some issues/suggestions...