The FAT32 filesystem does not support symbolic links. There is, however, UMSDOS, which is an overlay filesystem for FAT which does allow symbolic links and other Unix stuff, but does so storing the extra information in a special file (named --linux-.---). AFAIK development of UMSDOS has been...