I probably messed things up by changing the config file. After reinstalling everything worked as described.
Works pretty good, sound is indeed a bit too loud and also stutters but it is very playable. Very nice work on the controls.
Tried sq1 (vga version), looks and plays fine.
Thanks a lot!