Well, here's a complete translation by someone who actually speaks German:
---
Q: ED, will the Pandora be released before Christmas?
A: If nothing else had gone wrong, we could have made it easily.
Now it will probably be very close, as we don't know exactly when the Chinese are going to...