Use termula
You'll need a tiny bit of linux knowledge. I also tried to move the .eduke32 folder back to the sd-card, but that didn't work for me, after i started eduke it just vreated a ned .eduke32 folder back in the wiz-root.
And I really mean the root of the wiz, not the sd-card root folder