Unfortunately the developer (grzywacz) has stated that hasn't the spare time available to work on this project. Those who are interested in picking up the project please let it be known here:
Battle for Wesnoth Forum Index -> User's Forum -> GP2X Version?
and here:
Wip & Help Wanted...