I HATE MKV!!!!
For a PC it's good, but I've got a Divx dvd player so I always have to re-encode it.
For me, I use MKVextract (and then I download MKV extract GUI for the GUI version, I think you need to install MKVextract and then copy the GUI files into the directory) , MKV GUI can be...