No, no...
This is far simpler then doing a mod on your gp2x, what I mean is just build a cable which is mini-usb on one side, and EXT on the other side.
The EXT side should connect with the USB pins on the EXT port, so that it just works like a USB cable but it actually is EXT-miniUSB
I don't...