Eh? I've used three separate capture devices and they all worked with very little delay. One TV card I can't recall, a GameBridge (but that's cheating), and lately an Osprey-100 ... which is admittedly very expensive (got it free :P).
Anyway, delay is always a possibility, but in many cases...