If anyone has an answer to this problem, it's probably MAMEDev.
I know I can sympathize with it though. While I'm not from the UK, the Mac had a somewhat similar (but better) program called EA 3D Atlas, back in 1994. Finding a dump of that disc was hard, and sadly, most of the Mac emulators out...