Not unless Steam releases the source, and they haven't released the source of any of their games yet.
However, I've heard rumours of Steam for iPad, if that were to happen, the iPad uses the same basic chipset as the Pandora, so there could be some hacking involved there to get Steam working on...