I had more success with Romcenter, which is available from http://www.romcenter.com/
It's probably very similar to clrmamepro, but the difference is that I managed to get it to work! You give it the .DAT file from gp2x MAME and tell it where your ROMs are. Then it shows you which ROMs are...