No, it makes a big difference whether it is a linux game or not.
If it is a linux game, if you have the source, and if your machine is powerfull enough, it should always be easy to port a game.
If it is a windows game, even if you have the source, they are likely to depend on libs which have...