We have an saying in france for that, it's "having the ass between two chairs".
GPH don't really know what they want to make, an homebrew machine or a gameboy wanabe ? The result is a console being a flawed product in both markets.
The GP2X isn't a bad console for us, I'm happy I have one, but...