New reply for new info...
I've nearly got it working :) Via GINGE, but it's a start.
I downloaded OpenBOR v. 3.0 Build 2802 from here: http://dl.openhandhelds.org/cgi-bin/wiz.cgi?0,0,0,0,20,382. - see below for a new link
Dumped the entire folder on to my SD card, and put the Golden Axe...