This kinda sucks. I tried the lock thing again, and this time I got a pause. I think it wasn't as long, but there was still pausing. Also, it's worth noting that this test was on another SD card.
I'll try to determine if GP2X is actually mounting it read-only or not.
I even noticed a change...