I'm not a big fan of the DMG gameboy but I definitely like the Pandora's shape as-is.
(I had a Sega Gamegear (which I seem to have lost) and then switched the Gameboy Color, GBA, NDS, and then Pandora (both of which I still have) so the GBC is sort of my nostalgia gold standard for the portrait...