There is a config file that tells the pnd scan where to look; its likely that your mountpoint is outside of that, so you may need to update the config file (either in NAND or put an override file on one of the SD cards or hdd itself .. but only one override file, the first one found, will take.)...