Aie, on the PC older games look a bit crap. The artwork was all designed around the TV screen's blurring effects, which you don't get on a PC.
Even simulated scanlines don't provide the perfect solution.
Will see about returning my GP2x, its just been gather dust in a cupboard because I can't...