There are a million chess games on various systems, Try Battle Chess on Atari ST, for a start. Gameboy had a neat little Chessmaster, I remember.
Texas Hold'em, not so sure, but try Caesar's Palace on Genesis/SNES, Vegas Stakes on SNES, and especially Hoyle's Casino on Gameboy.