In fact I use GPdrive with Windows 98 at work, that works perfectly. To get the drivers that's simple :
-start the GP32
-launch GPdrive
-plug the gp32 in
-some new hardware has been detected
-it needs drivers, so let's use windows update thingy
-drivers are being downloaded
-install & reboot
-enjoy B)