Please give PodSilo by MollieSoft a try - it is very good at assigned reasonable file names to episodes. In fact, it uses YYYYMMDD_title as the name. Also provides flexible schedule for downloads, allows you to rename feed folders, has a nice looking UI, and provides episode cleanup rules you...