I think that PSX emulation will get pretty good. A lot of games will run full-speed, some of them perfectly. But I don't think that we'll ever see every PSX game running perfectly. However, there will be bugs fixed for our favorites, you can bet on that.
I can't wait for the Pandora :) I know...