Thanks for the recommendation, that certainly helped get things moving, at least the Pandora could try to run the binaries.
So, Pico8 comes in 2 binary flavors, one compiled statically (doesn't need SDL2) and another dynamically loads libraries.
After installing the "libbcmhost-shim" package...