You know, you could always just turn down reflection/refraction depth to 2 or 3, turn off global illumination, and do a quick render... ;)
EDIT: Oh, and turn off AA/supersampling/multisampling. That'll make it a couple of times faster.
(I wrote a ray tracer for one of my classes this semester...